喪中に年賀状をもうらうと返事はどうすればいい?

「喪中で今年は年賀状を出せない」ということはたいていの人は経験をしているのではないでしょうか?

常に顔を合わせている人なら会った時に伝えればいいことでしょうが、年賀状だけの付き合いの人にはどうすればいいのでしょうか。

そんな迷っている人の為により良い対処法をご紹介したいと思います。

スポンサーリンク

喪中でももらうことがある年賀状…返事はどうする?

喪中の場合、いつも年賀状を出している相手には喪中のハガキを出してお知らせするとは思いますが、相手の人がチェックを忘れていたり、ハガキを出していない人からもらうということもでてくるものです。

普通であれば早めに年賀状の返事を書くでしょうが、喪中のでは書けません。

だからと言って年賀状が届いた返事として喪中はがきを送るのは時期的にも失礼になってしまいます。

20161008-1

 

喪中の年に年賀状をもらう場合の返事は『寒中見舞い(かんちゅうみまい)』で対応しましょう。

書く時期ですが、お正月のお祝い期間である松の内は一般的に1月7日までとされているので、1月7日~2月4日頃(立春の前日)までがよいとされています。

どんなに早くても1月8日以降に届くようにしましょう。

地域によってはお正月飾りを外す1月15日までがお正月期間と考えられていることもあるので日程を考慮できるのであれば1月の後半に届くように調整したほうが無難かもしれません。

20161008-1

 

 

 

寒中見舞いのハガキは何を使う?

寒中見舞いは年賀はがきは使わずに普通の官製はがきを使います。

普通の絵はがき等に切手を貼る場合も、慶弔用の切手ではなく普通の切手を使ってください。

スポンサーリンク

寒中見舞いの書き方は?

返事を出せることがわかれば次に迷うのが文面ですね。

気の知れた人への返事であれば喪中である旨を伝えて「元気ですか?」「風邪をひかないように」など普通の言葉を並べても問題はありません。

しかし、恩師であったり滅多に会わないような人への返事はある程度形式を守って書いたほうがいいでしょう。

 

一般的な書き方のポイントはこちら。

・はじめに年賀状をいただいたことへのお礼を書く

・故人を書く

・喪中のハガキを出していない場合は連絡をしていなかったことについてのお詫び

 

出すのが遅かったと自覚があるなら遅くなったことへのお詫びを書きます。

きちんと出していたのであればこの項目には触れなくても構いません。

伝えるべきことがきちんと伝えられていれば、あとは普通の年賀状のように近況を伝えたり「風邪ひかないように…」など、一言二言を書いても問題はありません。

 

寒中見舞いの文例

(1)

寒中お見舞い申し上げます。

ご丁寧に年賀状をいただきまして有難く存じます。

昨年、私どもの祖父が亡くなり新年のご挨拶を控えさせて頂いておりました。

旧年中に欠礼のお知らせをするべき所、連絡が行き届かず大変失礼いたしました。

本年も○○様にとって良い年でありますようお祈りいたします。

 

(2)

寒中お見舞い申し上げます

ご丁寧に年頭のご挨拶をいただきましてありがとうございました。

私方、昨年祖母(享年○歳)が他界いたした為、年頭のご挨拶を控えさせていただいておりました。

欠礼のお知らせが遅くなってしまい大変申し訳ございませんでした。

寒い日が続きますがどうぞご自愛くださいませ。

本年も宜しくお願い申し上げます。

 

(3)

寒中お見舞い申し上げます。

早々のお年賀状、誠にありがとうございました。

実は、昨年当方の義母が亡くなり、新年のご挨拶を控えさせていただきました。

旧年中に欠礼のお知らせが出来ておらず大変失礼いたしました。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

『喪中』を英語で表現する方法はある?

英語圏では喪中というしきたりは無いものの『喪中』という意味にあたる言葉はあるようです。

自動詞のmournで『(死・不幸に対して)悲しむ弔う』という意味をさし、名詞のmourningで『喪中』という意味になります。

 

文例としてはこのようになります。

Our family is in a mourning period.

私たちの家族は喪中です

Mr.Suzuki is in mourning for his father.

鈴木さんは彼のお父さんの喪中です

いかがでしたでしょうか?

喪中で年賀状が出せないと気に病んでいた人はスッキリしましたでしょうか?

寒中見舞いは喪中でなくても年賀状を出しそびれた人の年明けの挨拶として使うこともできますのでいままで『寒中お見舞い』を使ったことがない人はぜひ使ってみてください。

スポンサーリンク

関連記事

ビジネス上の残暑見舞いメールの文例!これでもう困らない!

「職場の上司に残暑見舞いのメールを送りたいけど、書き方が分からない・・」「ビジネス関係の残暑見舞いっ

記事を読む

明治神宮で七五三って混雑するかな?初穂料ってどれくらい?

子どもの成長をみんなに見てもらう、日本では当たり前の行事ですね! 明治神宮で七五三!受け付けは?

記事を読む

コミケ初心者必見!持ち物やマナーについて

皆さん、コミケってご存知ですか? 正式には「コミックマーケット」と言います。 コミックマ

記事を読む

仙台七夕祭り2015日程は?

皆さんは宮城県仙台市で行われている、仙台七夕祭りをご存じですか? 仙台七夕は伊達政宗がいた時代から

記事を読む

南総里見まつり2015の日程は!戦国合戦絵巻の再現に注目!

以前、映画にもなった「南総里見八犬伝」のゆかりの地で伝統的な祭りを発見! 房総半島で産まれた「

記事を読む

多摩川花火大会2015の打ち上げの時間は?

夏の風物詩と言えば花火!! 今年もあちこちで花火大会が開催されますね。 今年は神奈川県内

記事を読む

丸岡古城まつり2015の日程と見所を紹介!武者行列は迫力あり!

今年の秋祭りも目白押し! ここでは福井県 伝統の祭り「丸岡古城まつり」をピックアップ!

記事を読む

7歳のお子様の七五三ヘアスタイルのオススメは?

七五三はお子様にとっての晴れ舞台。 衣裳にこだわると同時にヘアスタイルにも工夫をして喜ばせてあ

記事を読む

土用の丑の日の意味と由来!ウナギで夏の暑さを乗り切れ!

土用の丑の日といえば、「ウナギを食べる日!」という印象が一般的ですよね。 でも、どうして土用の

記事を読む

ハロウィンのモンスターって、どれくらい種類がいるの?

ハロウィンに向けて、皆様準備は進んでいますでしょうか? モンスターの仮装をしようと考えているけ

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

マイナンバーを無くしたら再発行は可能?申請はどこに?

平成27年10月から通知が始まり、実際の利用は平成28年1月から開始さ

浴衣は右左正しい着方はどっち?右前で着る?それとも左前?

たまに浴衣を着たとき、「あれ、右左どっちが前だっけ」ってど忘れしたこと

寝汗で首回りのがすごく臭い!その原因と対策は?

寝ている時は誰しも多少の汗はかくものですが、朝起きたら気持ち悪いほどの

セカンドオピニオンを受けたい・・・今の担当医への伝え方は?

セカンドオピニオンを受けたいが、今まで見てもらった先生に自分の気持ちを

いちご鼻は産毛が原因?黒くみえる場合のお手入れ方法はコレ?

あなたは、いちご鼻の産毛の手入れに困っていませんか? 鼻の毛穴に

→もっと見る

PAGE TOP ↑